Tweedledee et Tweedledum, les jumeaux qui ne vous lâchent plus
Le pack Funko Pop Tweedledee et Tweedledum rassemble deux des rencontres les plus étranges d’Alice au pays des merveilles. Ils se ressemblent comme deux gouttes d’eau, se coupent la parole en permanence et n’ont aucune intention de laisser Alice poursuivre le Lapin blanc. Les vendre séparément aurait été un crime : ils arrivent donc ensemble, en boîte double.
Bonnet Blanc et Blanc Bonnet
Dans la version française du film Disney, les deux frères portent les noms savoureux de Bonnet Blanc et Blanc Bonnet. Une trouvaille parfaite : l’expression dit exactement ce qu’il faut savoir de ces deux-là, à savoir qu’on ne voit jamais la différence entre eux.
Leur politesse est d’ailleurs aussi tordue que leurs noms. Alice veut simplement repartir, eux exigent qu’elle respecte les bonnes manières et qu’elle écoute une histoire jusqu’au bout.
Le Morse et le Charpentier
Et quelle histoire ! Les jumeaux racontent la fable du Morse et du Charpentier, qui invitent de jeunes huîtres à une promenade sur la plage. Les petites curieuses suivent sans se méfier, et la balade se termine à table. Pas comme invitées.
Ce passage a laissé un souvenir troublé à pas mal d’enfants devant la cassette vidéo du mercredi : on y apprenait, en chanson, que la curiosité pouvait coûter très cher. Une leçon que le film répète d’ailleurs à Alice tout du long.
Des jumeaux venus de l’autre côté du miroir
Petite subtilité pour les lecteurs de Lewis Carroll : Tweedledee et Tweedledum n’apparaissent pas dans Les Aventures d’Alice au pays des merveilles, mais dans sa suite, De l’autre côté du miroir. Disney a pioché dans les deux livres pour construire son film de 1951. Carroll lui-même les avait empruntés à une vieille comptine anglaise.
Le film n’a pas rencontré le succès espéré à sa sortie. Il a fallu attendre sa redécouverte, des années plus tard, pour qu’il s’impose comme l’un des classiques les plus aimés et les plus délirants du studio.
Côté voix originale, le comédien J. Pat O’Malley prêtait sa voix aux deux jumeaux, mais aussi au Morse et au Charpentier. Un seul homme pour tout le numéro, ce qui en fait sans doute le plus grand travailleur du Pays des merveilles.
Un duo pour l’étagère
Ce pack de deux figurines en vinyle ne porte pas de numéro de collection unique, comme souvent pour les coffrets. Il se glisse sans peine parmi les autres personnages des classiques animés du studio, rassemblés dans la gamme Funko Pop Disney.
Seul risque : qu’ils se mettent à raconter une nouvelle histoire à vos autres figurines.
Lire plus
Conseil d’ami : si une huître de votre collection reçoit une invitation pour une promenade sur la plage, déclinez poliment.
