Cartes Pokémon en Anglais

Cartes Pokémon en anglais : le JCC en version originale

Les cartes Pokémon en anglais parlent la langue des tournois internationaux et d’une bonne partie des collectionneurs du monde. Les noms changent, Qulbutoké devient Wobbuffet, mais le jeu reste le même. Et certains coffrets n’existent que dans cette version, ce qui suffit à en faire un rayon à part.

Destined Rivals : l’ETB de la Team Rocket

L’ETB Destined Rivals est le Coffret Dresseur d’élite anglais de Rivalités Destinées (EV10). Neuf boosters, une carte promo pleine illustration de Qulbutoké de la Team Rocket et tout le matériel pour jouer. Pour ceux qui ont grandi avec Jessie, James et Miaouss, retrouver Qulbutoké en promo a une saveur particulière.

Surging Sparks en pack Costco : 15 boosters

Le pack Costco Surging Sparks (EV08, Étincelles Déferlantes en français) réunit une ETB et un Booster Bundle de six boosters. L’ETB en apporte neuf : le total grimpe donc à quinze, avec la promo Magnéton et les accessoires du coffret. Un format pensé pour ceux qui aiment ouvrir longtemps.

Une Poké Ball en métal, trois boosters

La Pokéball anglaise contient trois boosters : Stellar Crown, Journey Together et Mega Evolution. La boîte en métal reprend la forme d’une Ball, et plusieurs modèles existent, de la Poké Ball classique à la Moon Ball. Une fois vidée, elle garde des dés, des marqueurs ou quelques cartes favorites.

First Partner : les starters à l’honneur

La First Partner Illustration Collection Series 1 est la version anglaise de la Collection Illustration Premiers Partenaires. Elle réunit un booster de promos, trois cartes parmi neuf possibles, deux boosters et une page d’autocollants, autour des starters de Kanto, Sinnoh et Alola. Bulbizarre, Tortipouss ou Brindibou : le débat du premier choix recommence.

Choisir en fonction de son envie d’ouvrir

Le pack Costco s’adresse à ceux qui veulent une longue séance d’ouverture, l’ETB à ceux qui veulent aussi jouer, la Poké Ball à ceux qui cherchent un petit cadeau avec un bel objet. Le coffret First Partner, enfin, vise les nostalgiques des starters et les amateurs de promos.

Jouer ou collectionner en VO

Les cartes anglaises sont légales en tournoi comme les françaises. Pour un collectionneur, elles apportent autre chose : un classeur bilingue, des comparaisons de traductions, et le plaisir de lire les attaques dans la langue d’origine des tournois mondiaux.

Ceux qui préfèrent jouer en français trouveront leur bonheur parmi les cartes Pokémon en français. Et pour ranger proprement les cartes tirées, les portfolios évitent les coins abîmés.

Lire plus

Petit exercice pour les bilingues : essayer d’expliquer à un joueur anglophone pourquoi Qulbutoké s’appelle ainsi. Wobbuffet, lui, se contentera de répondre « Wobbuffet », ce qui reste son meilleur argument.

FILTRES

5 résultats affichés

Cartes Pokémon en anglais : le JCC en version originale

Les cartes Pokémon en anglais parlent la langue des tournois internationaux et d’une bonne partie des collectionneurs du monde. Les noms changent, Qulbutoké devient Wobbuffet, mais le jeu reste le même. Et certains coffrets n’existent que dans cette version, ce qui suffit à en faire un rayon à part.

Destined Rivals : l’ETB de la Team Rocket

L’ETB Destined Rivals est le Coffret Dresseur d’élite anglais de Rivalités Destinées (EV10). Neuf boosters, une carte promo pleine illustration de Qulbutoké de la Team Rocket et tout le matériel pour jouer. Pour ceux qui ont grandi avec Jessie, James et Miaouss, retrouver Qulbutoké en promo a une saveur particulière.

Surging Sparks en pack Costco : 15 boosters

Le pack Costco Surging Sparks (EV08, Étincelles Déferlantes en français) réunit une ETB et un Booster Bundle de six boosters. L’ETB en apporte neuf : le total grimpe donc à quinze, avec la promo Magnéton et les accessoires du coffret. Un format pensé pour ceux qui aiment ouvrir longtemps.

Une Poké Ball en métal, trois boosters

La Pokéball anglaise contient trois boosters : Stellar Crown, Journey Together et Mega Evolution. La boîte en métal reprend la forme d’une Ball, et plusieurs modèles existent, de la Poké Ball classique à la Moon Ball. Une fois vidée, elle garde des dés, des marqueurs ou quelques cartes favorites.

First Partner : les starters à l’honneur

La First Partner Illustration Collection Series 1 est la version anglaise de la Collection Illustration Premiers Partenaires. Elle réunit un booster de promos, trois cartes parmi neuf possibles, deux boosters et une page d’autocollants, autour des starters de Kanto, Sinnoh et Alola. Bulbizarre, Tortipouss ou Brindibou : le débat du premier choix recommence.

Choisir en fonction de son envie d’ouvrir

Le pack Costco s’adresse à ceux qui veulent une longue séance d’ouverture, l’ETB à ceux qui veulent aussi jouer, la Poké Ball à ceux qui cherchent un petit cadeau avec un bel objet. Le coffret First Partner, enfin, vise les nostalgiques des starters et les amateurs de promos.

Jouer ou collectionner en VO

Les cartes anglaises sont légales en tournoi comme les françaises. Pour un collectionneur, elles apportent autre chose : un classeur bilingue, des comparaisons de traductions, et le plaisir de lire les attaques dans la langue d’origine des tournois mondiaux.

Ceux qui préfèrent jouer en français trouveront leur bonheur parmi les cartes Pokémon en français. Et pour ranger proprement les cartes tirées, les portfolios évitent les coins abîmés.

Lire plus

Petit exercice pour les bilingues : essayer d’expliquer à un joueur anglophone pourquoi Qulbutoké s’appelle ainsi. Wobbuffet, lui, se contentera de répondre « Wobbuffet », ce qui reste son meilleur argument.